7. neděle velikonoční (B) – Václav Vacek

Poznámky Václava Vacka k biblickým textům jako příprava na nedělní liturgii. Plné verze k dispozici na webu Farnosti Letohrad. Václav Vacek je emeritní farář v Letohradě.
Originál textu: letohrad.farnost.cz

Před týdnem jsem říkal, jak mnoho Bohu záleží na vzájemné snášenlivosti lidí, a jak mnoho mu vadí naše války mezi nejbližšími a cizími.
I pro něj jsou nejdůležitější dobré vztahy k němu a k druhým lidem. 1

Izraelité si váží toho, že Bůh s námi mluví, dopřává nám možnost nápravy a smíření a nabízí nám k tomu pomoc. Radost z tohoto bohatství vyústí do svátku Simchat Tóra - Radost z Tóry (den po svátku Stánků). 2
Ježíš nám přidal další závratná slova o božím přátelství k nám. Mluví o radosti. Proč my neslavíme svátek Radosti z božích slov?
Škoda, že jsme tyto svátky nepřevzali. 3

Vzpomínáte, jak se Jákob a Esau (který Jákoba k smrti nenáviděl) nakonec smířili?
Vzpomínáte na příběh Josefa a bratří (je jedinečnou náboženskou perlou první velikosti), kteří se také usmířili?

Uvedu příklad toho, jak židé domýšlí biblické texty a jak se jimi nechávají formovat.
Židé si vypráví, že Jákob měl před svou smrtí strach, aby se po jeho smrti Josef nemstil bratrům, za jejich dávný úmysl Josefa zavraždit a za prodání do otroctví.
Všech 12 bratří, včetně Josefa, před otcem, kterému Hospodin změnil jméno na Izrael, vyznalo modlitbu:
Slyš, Izraeli, Hospodin je náš Bůh, Hospodin „Jediný“.
Proto milujeme Hospodina, svého Boha, v celém svém srdci
a v celé své duši celou svou silou.
A tato slova, opakujeme svým synům a mluvíme o nich, když jsme v domě
a když chodíme na cestách a když ležíme nebo vstáváme,
a uvazujeme si je jako znamení na ruku
a jsou nám jako drahokam mezi našima očima
a píšeme je na veřeje našich domů a na své brány. (Hledat na dohloubky: Dt 6,4-9 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladJeruzalémská bible (pracovní)Katolický liturgický překlad Tématu jsou přímo věnovány texty:31. neděle v mezidobí (Václav Vacek)31. neděle v mezidobí (Bible na neděli)31. neděle v mezidobí (Bible na neděli)31. neděle v mezidobí (Václav Vacek) Všechny odkazy)
Život, jejich selhání, příklad a milosrdenství Josefa pomohly bratřím postavit svůj život na moudrosti božího slova.

Opakuji, že v této kultuře odpouštění a smiřování vyrostli Ježíšovi učedníci.
Opakuji, že Ježíš měl na čem stavět. 4

Přátelství není samozřejmostí, je ovocem náklonnosti, snahy a práce na vzájemném porozumění.
K tomu je dobré porozumět řadě věcí. Zkusím nadhodit několik otázek.
Jak a z čeho souznění s druhým vzniká?
Jak porozumění s druhými udržet?
Čím je naše přátelství ohroženo?
Jak uzdravit zranění (oprávněný nebo neoprávněný pocit křivdy)?
Jak druhému „dovolit“ jeho jiný názor?

Naše maminky nás mají více rády než my je (a nejsou kvůli tomu zahořklé, milují nás nezištně).
O Bohu to platí ještě víc.
Malé dítě získává své názory postupně. Matčina láska nekončí tím, že dítě má jiný názor než ona.
Často máme rádi ty, kteří mají stejný názor jako my.
Bůh má na mnoho věcí jiný názor než my.

Nepracují-li manželé na umění komunikace, nesetkávají-li se dospělí sourozenci a kamarádi v dostatečné míře a neporovnávají-li si navzájem své názory a nevyříkávají-li si své postoje a nedorozumění, vzdalují se jeden druhému.

Život v porušeném světě je tvrdý. Miliony a miliony lidí byly krutě pošlapány.
Nevím, jak bych bez naděje - že nás má Bůh rád víc než my jeho, a bez naděje, že Bůh jednou setře každou slzu z naší tváře - mohl vůbec přežít. Máme a chceme přispívat k nápravě světa. Každá kapka, každá cihla na Ježíšově stavbě, je dobrá.

Dnešní texty jsou pro pokročilé Ježíšovy učedníky, proto jsem znovu připomněl, na čem učedníci vyrostli, a na čem mohl Ježíš stavět.
My se nemáme šidit o vzdělání hebrejské Bible.

K prvnímu čtení.
Apoštolové, i my, máme být svědky Ježíšova zmrtvýchvstání (totéž říká i druhé čtení).
Ďábel Ježíšovo mrtvýchvstání nepopírá, ale nesvědčí o něm svým způsobem života.

K druhému čtení.
I v prvotní církvi docházelo ke sporům, ale o Ježíšových učednících platilo: „Podívejte se, jak se mají rádi“.

K evangeliu.
Při křtu jsme byli ponořeni do Jména božího. Ježíš prosí Otce, (nevyprošuje), abychom viděli, co pokládá za nejdůležitější.
Při křtu jsme byli ponořeni do Jména božího, do lásky Otce, Syna a Ducha svatého. Byli jsme vloženi do náruče boží. Dospělý křtěnec přijal Ježíšovu náruč, nechal se Ježíšem obejmout.

Ve vztahu je důležitá a nezbytná práce obou, spolupráce.
Ježíš nás svou modlitbou: „zachovej je, Otče, ve svém jménu“ ujišťuje, že ze strany boží máme přízeňzajištěnou. Na nás je, abychom nevypadli z jeho Jména, neutekli z jeho náruče, ale udrželi se v růstu do podoby Boha (Bůh žije ve společenství Trojice, ve kterém panuje vzájemná služba a jeden dává přednost druhým).

Bůh o nás pečuje svým vzděláváním – dal nám své slovo a svou výchovu. Máme být „ženichem Tóry“, ženichem vzděláván Písma. Proto při Ježíšově hostině jinými slovy říkám: „Bože, chceme se snažit být tvou nevěstou, která se ti líbí a je i pohotově k ruce“.

Ježíš nás svým vyučováním zasvěcuje do porozumění:
jeho přátelství, lásky
jeho myšlení
a jeho způsobu života.

Kvůli této úloze Učitele Ježíš přišel. Tomuto poslání zasvětil svůj život.

Přišel jako kníže Pokuje. Slouží nám, na svém životě nám ukazuje krásu života božích dcer a synů. Čistí nás božím slovem, zachovává nás v božím Jménu.
Není větší radosti než bytostné porozumění s Krásou a Láskou.

Ježíš nás jako své učitelské pomocníky posílá k lidem, kteří touží po životě, porozumění a vzdělávání.

Hierarchická církev má ráda Krista – panovníka. (Ráda si ho představuje jako mocného krále, proto se ráda strojí do kostýmů mágů a šlechticů na dvoře panovníka.)
Nesedí u nohou svého Učitele a neučí boží moudrosti. Panuje a přikazuje.
Nevidí, že Bůh žehná všemu tvorstvu. Osobuje si monopol na žehnání a určuje, komu požehná a komu ne.
Lépe než já znáte dětskou říkanku o myšce, která vařila kašičku. 5

Ježíš nás posílá do světa jako své učedníky a ne jako Mistry. Posílá nás k službě a ne k panování.

K osvěžení paměti a třeba jako přípravu na slavení Svatodušních svátků, nabízím připomínku vyučování hebrejské Bible („starého zákona“) o Duchu božím. Co působí a jak působí s člověkem, který s ním ochotně spolupracuje. 6

Můžeme a máme nadechovat, vdechovat božího Ducha (srv. Hledat na dohloubky: Gn 2,7 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladJeruzalémská bible (pracovní)Katolický liturgický překlad Tématu jsou přímo věnovány texty:1. neděle postní (Bible na neděli)1. neděle čtyřicetidenní (Václav Vacek)1. neděle postní (Bible na neděli)1. neděle čtyřicetidenní (Václav Vacek) Všechny odkazy; Hledat na dohloubky: J 20,22 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladKatolický liturgický překlad Tématu jsou přímo věnovány texty:Slavnost Seslání Ducha Svatého (Bible na neděli)Slavnost Seslání Ducha sv. (Václav Vacek)2. neděle velikonoční (Václav Vacek)2. neděle velikonoční (Bible na neděli)Slavnost Seslání Ducha svatého (Václav Vacek) Všechny odkazy).
Kdo nadechuje, má co vydechovat.


Vařila myšička kašičku,
Na zeleným rendlíčku,
Tomu dala, tomu dala,
Tomu dala, a tomu ne,
Ty myš jedna co to děláš,
Ty snad ani srdce nemáš,
Koukej jak je chudý,
Tvoje dítě sudý.

Na zeleným rendlíčku,
Tomu dala, tomu dala,
Tomu dala, a tomu ne,
Ty myš jedna nebuď zvíře,
Nedrž dítě v tý temný díře,
Dopřej mu víc vánku,
Obilí a spánku.


  1. Na prvních třech židovských svátcích jsem ukazoval, jak jsou izraelité každoročně vedeni k nápravě vztahů. Ti, kteří prošli dny smiřování ke slavení Nového roku, Dne smíření a svátkem Sukot, při rituálu „čtyři druhy“ drží v obou rukou etrog a větve z palmy, myrty a vrby (jedna ruka je nepojme) na znamení, že budou držet se všemi skupinami své společnosti.
    Jsme Hospodinu vděční, že stojí o všechny své děti, i o nás. ↩

  2. Tento den se dokončí čtení svitku Tóry a začne se číst znova od začátku. Všechny svitky Tory se vyjmou ze schránky a pak s nimi muži tančí, neboť Izraelita se pokládá ze ženicha vyučování Tóře.
    My jsme porozumění slovům božím nevěnovali mnoho péče a tak nám Písmo k srdci nepřirostlo. ↩

  3. Hodný osmdesátiletý táta, nemocný rakovinou, s pláčem prosil děti, aby se smířily, jinak ať mu nechodí na pohřeb. Jenže to, co táta pro děti udělal, bylo zapomenuto, pro děti už nebyl autoritu.
    Ježíš vede své učedníky ke „krásnému milování“, vede nás k tomu, abychom všechna nedorozumění a spory co nejdříve řešili. Jinak všelijaké podezření a subjektivní pocity čím dál víc prohlubují odcizení.
    (Nepřehlédněme, že existuje Někdo, kdo nás rád proti druhým škodolibě popouzí.)
    Máme zkušenosti, že se lidé z různých „bublin“ nedokážou domluvit, protože se neshodnou na společné autoritě a neuznávají argumenty (pro Ježíšovy učedníky je argumentem slovo Písma). ↩

  4. Když se měšťané zmohli, přistavěli na svých domech další patro. Podobně Ježíš na Mojžíšově stavbě vzdělání o Bohu přistavěl další patro. ↩

  5. Vařila myšička kašičku,
    Na zeleným rendlíčku,
    Tomu dala, tomu dala,
    Tomu dala, a tomu ne,
    Ty myš jedna co to děláš,
    Proč tomu malýmu též nedáš,
    Koukej jak se dívá chudinka šedivá. ↩

  6. Hledat na dohloubky: Žl 51,12 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladJeruzalémská bible (pracovní)Katolický liturgický překlad Tématu jsou přímo věnovány texty:1. neděle postní (Bible na neděli)5. neděle postní (Bible na neděli)1. neděle postní (Bible na neděli)24. neděle v mezidobí (Bible na neděli) Všechny odkazy Stvoř mi, Bože, čisté srdce, obnov v mém nitru pevného ducha.
    Hledat na dohloubky: Žl 51,13 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladJeruzalémská bible (pracovní)Katolický liturgický překlad Tématu jsou přímo věnovány texty:1. neděle postní (Bible na neděli)5. neděle postní (Bible na neděli)1. neděle postní (Bible na neděli)24. neděle v mezidobí (Bible na neděli) Všechny odkazy Jen mě neodvrhuj od své tváře, ducha svého svatého mi neber!
    Hledat na dohloubky: Žl 104,29 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladJeruzalémská bible (pracovní)Katolický liturgický překlad Tématu jsou přímo věnovány texty:Slavnost Seslání Ducha Svatého (Bible na neděli)Slavnost Seslání Ducha Svatého (Bible na neděli)Slavnost Seslání Ducha Svatého (Bible na neděli)Slavnost Seslání Ducha Svatého (Bible na neděli) Všechny odkazy Skryješ-li tvář, propadají děsu, odejmeš-li jejich ducha, hynou, v prach se navracejí.
    Hledat na dohloubky: Žl 104,30 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladJeruzalémská bible (pracovní)Katolický liturgický překlad Tématu jsou přímo věnovány texty:Slavnost Seslání Ducha Svatého (Bible na neděli)Slavnost Seslání Ducha Svatého (Bible na neděli)Slavnost Seslání Ducha Svatého (Bible na neděli)Slavnost Seslání Ducha Svatého (Bible na neděli) Všechny odkazy Sesíláš-li svého ducha, jsou stvořeni znovu, a tak obnovuješ tvářnost země.
    Hledat na dohloubky: Př 1,23 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladKatolický liturgický překlad Čtení je také zmíněno v textech:7. neděle velikonoční (Václav Vacek) Obraťte se, když vám domlouvám. Hle, nechám na vás proudit svého ducha, uvedu vám ve známost svá slova.
    Hledat na dohloubky: Iz 42,1 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladJeruzalémská bible (pracovní)Katolický liturgický překlad Tématu jsou přímo věnovány texty:Svátek Ponoření Pána (Václav Vacek)Svátek Křtu Páně (Bible na neděli)Svátek Křtu Páně (Bible na neděli)Svátek Ponoření Ježíše do Jordánu (Václav Vacek) Všechny odkazy Můj služebník, jehož podepírám, je můj vyvolený, v němž jsem našel zalíbení. Vložil jsem na něho svého ducha, aby vyhlásil soud pronárodům.
    Hledat na dohloubky: Iz 42,5 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladJeruzalémská bible (pracovní)Katolický liturgický překlad Tématu jsou přímo věnovány texty:Svátek Ponoření Pána (Václav Vacek)Svátek Ponoření Ježíše do Jordánu (Václav Vacek)Svátek Ponoření Ježíše (Václav Vacek)Svátek Ponoření Pána (Václav Vacek) Všechny odkazy Toto praví Bůh Hospodin, který stvořil nebesa a roztáhl je, zemi překlenul i s tím, co na ní vzchází, jenž dává dech lidu na ní a ducha těm, kdo po ní chodí …
    Hledat na dohloubky: Iz 44,3 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladJeruzalémská bible (pracovní)Katolický liturgický překlad Tématu jsou přímo věnovány texty:Povzbuzení lidu a polemika s výrobci model (Ranní slovo) Čtení je také zmíněno v textech:7. neděle velikonoční (Václav Vacek) Já vyleji vody v místa zprahlá žízní, bystřiny na suchou zemi. Já vyleji svého ducha na tvé potomstvo a své požehnání na ty, kteří z tebe vzejdou.
    Hledat na dohloubky: Ez 18,31 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladKatolický liturgický překlad Tématu jsou přímo věnovány texty:Obraťte se a budete žít (Ranní slovo) Čtení je také zmíněno v textech:26. neděle v mezidobí (Václav Vacek)Květná neděle (Václav Vacek)2. neděle v mezidobí (Václav Vacek)5. neděle velikonoční (Václav Vacek) Všechny odkazy Odhoďte od sebe všechny nevěrnosti, jichž jste se dopouštěli, a obnovte své srdce a svého ducha. Proč byste měli zemřít, dome izraelský?
    Hledat na dohloubky: Ez 36,26 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladKatolický liturgický překlad Tématu jsou přímo věnovány texty:Slavnost Zmrtvýchvstání Páně (Václav Vacek)Slavnost Zmrtvýchvstání Páně - vigilie (Václav Vacek) Čtení je také zmíněno v textech:3. neděle v mezidobí (Václav Vacek)Velikonoční vigilie Slavnosti Zmrtvýchvstání Páně (Václav Vacek)27. neděle v mezidobí (Václav Vacek) Všechny odkazy A dám vám nové srdce a do nitra vám vložím nového ducha. Odstraním z vašeho těla srdce kamenné a dám vám srdce z masa.
    Hledat na dohloubky: Ez 36,27 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladKatolický liturgický překlad Tématu jsou přímo věnovány texty:Slavnost Zmrtvýchvstání Páně (Václav Vacek)Slavnost Zmrtvýchvstání Páně - vigilie (Václav Vacek) Čtení je také zmíněno v textech:3. neděle v mezidobí (Václav Vacek)Slavnost Seslání Ducha svatého (Václav Vacek)Velikonoční vigilie Slavnosti Zmrtvýchvstání Páně (Václav Vacek) Všechny odkazy Vložím vám do nitra svého ducha; učiním, že se budete řídit mými nařízeními, zachovávat moje řády a jednat podle nich.
    Hledat na dohloubky: Ez 37,5-6 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladKatolický liturgický překlad Tématu jsou přímo věnovány texty:Vidění v údolí suchých kostí (Ranní slovo) Čtení je také zmíněno v textech:Slavnost Seslání Ducha sv. (Václav Vacek)Slavnost Seslání Ducha svatého (Václav Vacek)7. neděle velikonoční (Václav Vacek)Slavnost Seslání Ducha Svatého (Václav Vacek) Toto praví Hospodin těmto kostem: Hle, já do vás uvedu ducha a oživnete. Dám na vás šlachy, pokryji vás svalstvem, potáhnu vás kůží a vložím do vás ducha a oživnete. I poznáte, že já jsem Hospodin.
    Hledat na dohloubky: Ez 37,14 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladKatolický liturgický překlad Tématu jsou přímo věnovány texty:5. neděle postní (Bible na neděli)5. neděle čtyřicetidenní (Václav Vacek)5. neděle postní (Bible na neděli)5. neděle čtyřicetidenní (Václav Vacek)5. neděle postní (Bible na neděli) Všechny odkazy Vložím do vás svého ducha a oživnete. Dám vám odpočinutí ve vaší zemi. I poznáte, že já Hospodin jsem to vyhlásil i vykonal, je výrok Hospodinův.
    Hledat na dohloubky: Ez 39,29 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladKatolický liturgický překlad Čtení je také zmíněno v textech:7. neděle velikonoční (Václav Vacek) Svou tvář už před nimi nebudu skrývat, neboť jsem vylil na dům izraelský svého ducha, je výrok Panovníka Hospodina.
    Hledat na dohloubky: Jóel 3,1-2 Zobrazit čtení v překladu:Bible 21Bible KralickáČeský ekumenický překladČeský studijní překladKatolický liturgický překlad Čtení je také zmíněno v textech:Slavnost Seslání Ducha sv. (Václav Vacek)Slavnost Nejsvětější Trojice (Václav Vacek)Slavnost Seslání Ducha svatého (Václav Vacek)Slavnost Seslání Ducha svatého (Václav Vacek)Slavnost Seslání Ducha svatého (Václav Vacek) Všechny odkazy Vyleji svého ducha na každé tělo. Vaši synové i vaše dcery budou prorokovat, vaši starci budou mít sny, vaši jinoši budou mít prorocká vidění. Rovněž na otroky a otrokyně vyleji v oněch dnech svého ducha. ↩